第31章 2003年9月25日，海特姆拉
關燈
小
中
大
維羅妮卡醒來的時候，看到的是純白的天花板。
黑色的十字架在胸口散發著融融暖意，一如既往地，將旺盛的生命力輸送到她的身體之中，撫慰著內臟的痛苦。
念力即為生命力，這種由生命之中提取出來的能量，自然也可以返還到生命之中。而那殘酷的神明所賜予她的十字架中，蘊含著無比豐富的念力，她將其運用於維系生命。也是靠了這個念，她才能夠在內臟損壞的情況下，擁有與幻影旅團一戰之力。
念力無聲地修覆著她在那一戰之中幾乎完全崩潰的身體。維羅妮卡躺在床上，靜靜地望著天花板，直到雙眼酸痛，才閉上眼睛。
覆仇劇的最後一幕，終究因為劇本外的角色突然闖入，徹底失敗了。
當他們出現在她面前的那一刻，維羅妮卡就明白了，她無法再扮演好那個人偶。
維羅妮卡可以漠視無關的人，在決定覆仇的那一刻，她就已經決心要做如他們一般的惡魔了。否則她不會將場地選在阿斯塔西亞，不會挑選在瑪麗安娜博物館開展的那一天，更不會將貧者的薔薇綁上自己的心臟。作為人的憐憫之心，作為人的責任感，作為人的善良，她全部都舍棄了。將靈魂也出賣給惡魔，將此身化為覆仇的工具。在殺死仇人之前，她先殺死了自己的心。
但就算化身惡魔的人偶，她也還是有不能舍棄的事情。
恨的深度來源於愛的程度。對珂賽特的愛讓她憎恨到瘋狂。對奇犽和小傑的愛則讓她痛苦到無法舍棄。如果她可以如此輕易地，將那兩個曾經給予她溫柔與友誼的男孩埋葬，她一開始就不會為了珂賽特而瘋狂到如此地步。
將那二人的生命和珂賽特的怨恨一起放在天平上稱量，其實起決定作用的，並不是誰的分量更重。
而是維羅妮卡要把誰從天平上放下去。
她做出了決定。
庫洛洛也做了。
所以，2003年9月20日，在阿斯塔西亞的夜色中，維羅妮卡放走了蜘蛛，蜘蛛也放走了他們。然後，奇犽和小傑帶走了重傷的維羅妮卡，在雷歐力的幫助下，他們躲到了海特姆拉，這裏是酷拉皮卡的地盤。在這裏維羅妮卡得到了妥善的治療，身體的崩潰暫時被遏制了。
維羅妮卡選擇了奇犽與小傑，庫洛洛·魯西魯選擇了剩餘的同伴。
他們都做出了抉擇。然而他們都清楚這不是結束。
絕對不是。
維羅妮卡還會為了死去的妹妹向蜘蛛覆仇，蜘蛛也一定會為了死去的同伴向她覆仇。他們在阿斯塔西亞放過彼此，不過是一種暫時性的妥協。
那焚燒己身的毒火，在將對方燃為灰燼之前，絕不會熄滅。
這一點，他們誰都清楚。
維羅妮卡側過頭，靜靜看著窗外晴朗的日色。
她的身體已經被破壞到一種無可挽回的地步了。僅靠醫術，誰也沒法救她。由於這種崩潰是念能力的代價，所以連大天使的呼吸都無能為力——即使暫時治好了她的病體，那制約也會再一次從內部將她撕碎。
所以，唯一的方法，就只剩下了一個。
燦爛的陽光照進雪白的病房，金色的塵埃在空氣中飄舞，床頭櫃上的薔薇花束散發著甜美的香氣。一切都這樣明亮而充滿希望。
然而維羅妮卡望著窗外的目光卻是晦暗的。
奇犽已經離開了四天了。
很快，他就要回來了吧。
——帶著“她”一起回來。
她閉了閉眼。
“如果那天就結束的話……”
維羅妮卡自嘲似的笑笑。
“……那該有多好啊。”
那樣的話，她也就永遠不用選擇那個計劃了。
——維羅妮卡一開始接近奇犽·揍敵客，所為的那個計劃。
……
……
……
奇犽帶著亞路嘉回到這間別墅的時候，維羅妮卡正在雷歐力的陪伴下在庭園裏曬太陽，她坐在薄荷綠的貓腳椅上，面前的貓腳桌上擺著各式各樣的點心和紅茶，看起來她似乎是打算和他們共進下午茶。
她今天穿了一件白裙子，露出肩頸美好的線條，雪白的手臂在陽光下仿佛在發光。亞麻色的長發隨著她仰頭的動作從肩上滑下，她望著奇犽和亞路嘉，緩緩露出一個微笑，琥珀色的眼眸迎著日光，沒有一絲陰霾，眼尾彎出一個柔美的弧度。
“歡迎回來，奇犽。”她側過頭，看著亞路嘉，面上顯出一點恰到好處的疑惑，“這位是？”
“是我妹妹，亞路嘉。”奇犽溫柔地摸摸身邊孩子的頭，又皺眉看向維羅妮卡，“你怎麽出來了？你不痛嗎？”
維羅妮卡聞言頓了一下，對亞路嘉伸出手來，笑容裏有了些許溫柔的味道。
“歡迎你來，亞路嘉。”
和黑發的孩子握一握手之後，維羅妮卡才轉而對奇犽眨了一下眼睛。
“還有一點痛。不過不要緊了。”她拿起自己胸前的十字架搖了搖，“只要有這個在，我就算被掏出心臟也死不了的。”
“……那到底是個什麽東西？”奇犽更深地皺起眉頭，“那時候我在你身上看到兩種念，其中一種是從那個東西上來的吧？”
“是的。”
維羅妮卡拉著亞路嘉在她身邊的椅子上坐下，拿了一碟點心遞給亞路嘉，看著黑發的孩子開心地接過，才溫柔地摸了摸那孩子的頭，替亞路嘉整理好有些歪掉的發飾。做完這一切之後，她才又撿起了方才那個話題。
“我說過吧，我和神做了交易，才能來到這個世界。做交易的時候，神送給我一個能力。那個能力就是這個十字架。”
她無意識地撫摸了一下胸前的十字架，長長的睫毛垂下，遮蔽了眼底的神色。
“這個十字架就是念能力本身，不止包括了技能，還包括了使用它所需要的念量——嗯，包括念力四大行纏、絕、練、發所需要的念力。”
十字架在指尖旋轉了一圈，她悠悠說了下去。
“在阿斯塔西亞的時候，我就是舍棄了其他所有的運用，單純將十字架上的念能力提取出來，化作攻擊的念彈。”
也因為如此，才會失去壓制內臟傷勢的念力，導致身體從內部崩潰。
“這樣的東西，我妹妹也有一個。”她擡起手臂，看著那十字架在眼前搖晃，在她琥珀色的眼中投下漆黑的倒影，“那是一個藍瑪瑙的玫瑰念珠。只要擁有那個，誰都可以使用她的能力‘玩偶之家’。”
她笑著將那個十字架遞給奇犽：“要試一下麽，只要戴上這個，你親吻任何東西，都可以看到其上的記憶。”
“不用了。”奇犽雙手插在褲子口袋裏，沖她歪了歪頭，“所以說，那就是庫洛洛殺死你妹妹的理由？”
他想起幻影旅團團長手腕上纏繞的玫瑰念珠，又想起他熟練地差遣著屬於噩夢玩偶師的玩偶之家的模樣，忽然能夠理解維羅妮卡為什麽會瘋狂到那般地步了。
“庫洛洛·魯西魯確實從我妹妹那裏搶走了她的玫瑰念珠沒有錯。但他殺死我妹妹的理由，不是那個。”
維羅妮卡輕輕擦去亞路嘉唇角的點心渣，又端給那孩子溫度正好的紅茶。然後，她以平靜的語調說出了那個殘忍的真相。
“他殺死珂賽特，只是順手罷了。”
那語氣太過平靜，以至於奇犽背後寒毛陡然豎了起來。她甚至仰起臉，對他露出一個笑，仿佛這件事真的很好笑似的。莫大的寒意沿著他的脊椎升起，在他眼中，維羅妮卡的笑顏裏浸著難言的黑暗之意。
“對，他根本沒有理由殺死珂賽特。”大約是真的覺得很滑稽吧，維羅妮卡吃吃的笑出聲來，“被他奪走了念能力之後的珂賽特，根本就只是一個普通得不能再普通的女孩子罷了。不要說與幻影旅團的團長為敵，就算是一個普通的盜賊，她大概都敵不過吧。作為背叛流星街之人，她也沒有任何勢力，可以在之後對他造成威脅。在他們一起旅行的時候，她也沒有得罪他，更沒有做過會讓他記恨到必須殺了她的事情——我一直追尋著我妹妹的記憶，關於這一點，我再確信也沒有了。”
笑聲到此戛然而止。維羅妮卡望著自己的雙手，笑容一分一分從她臉上褪去。
“他就只是在搶東西的時候，漫不經心地，順手殺了我的珂賽特……僅此而已。”
眼前再度猩紅起來，那一幕再度浮現在維羅妮卡眼前，庫洛洛將手從珂賽特的胸腔中拔/出來，赤紅的血液噴湧而出——他就像踩碎一個蟲子一樣，殺死了她。他就像扔掉一件垃圾一樣，扔掉了她。
無論回想幾次……
雙手緊緊攥起來，用力到青筋盡數爆出來，突突地顫動著。
——都無法原諒。
“……”
奇犽沈默良久，將手搭在她的肩上，別過頭去，好一會兒勉強開了口。
“抱歉，我不該說這個的。”
維羅妮卡很驚訝似的看了他一眼，而後笑起來。
“奇犽不需要道歉啊，你又沒做錯什麽。”她拍了拍他的手，“你願意聽我說這些事情，我真的很高興。我還從來沒對人說過這些話呢，不知怎麽的，今天對著你，倒是全都說出來了。”
維羅妮卡用輕快的語調說了下去。
“而且，錯的不是你，是庫洛洛·魯西魯。他才是這一切的始作俑者。”
她很低很低地笑了一聲。
“所以，我要他付出代價。”
以眼還眼，以牙還牙。
最珍貴的東西，就要用最珍貴的東西來換取。
他奪走了她最珍貴的妹妹，那麽她就要毀掉對他來說最重要的幻影旅團。
“他搶走的，我妹妹最重要的寶物。我會親手奪回來的。”
維羅妮卡摸了摸亞路嘉的腦袋，動作溫柔得無以覆加。她望著這個黑發的孩子，像是望著什麽珍貴的寶物一般，長長的睫毛虛虛攏著，將那身影藏在她的眼中，像守著一個易碎的夢。
“不管是那個玫瑰念珠，還是別的什麽，我都會奪回來的。”
全部，親手，奪回來。
“到了那一刻，珂賽特就不會哭了吧。”
——到了那一刻，你就不會再哭了吧，你就能合上雙眼了吧，你就不會再在怨恨的毒火中哀嚎了吧？
——我最親愛的，我最珍貴的，我最重要的女孩。
——如果我將你所失去的一切還給你，你是否會對我微笑呢？
作者有話要說： 這一章解釋了庫洛洛為什麽殺珂賽特。搶念珠只是誘因，實際上就是他打家劫舍殺人如麻殺習慣了，非常漫不經心地一順手給宰了而已。
如果十二點半之前能寫完我就三更。寫不完就等明天雙更吧。這文再有兩更應該就完結了。
我不宰了庫洛洛我覺得我都對不起我這疼得翻江倒海的心……我的心頭肉就要去死了，我只能在同人裏把罪魁禍首提前一步送走了。【飆淚】
本章BGM：Nenia C'Alladhan-《An Die Sterne》
不設自動播放所以需要各位手動點一下。
歌詞和翻譯如下：
【Ich sehe Dich, Stern, dort am Himmel,
我看見你，星星，在那天空上，
so kalt und so unendlich weit...-
如此冰冷，如此遙不可及……
und doch hast Du Trost mir gegeben,
而你曾給予我安慰
warst mir immer treues Geleit.
也一向是我忠實的陪伴。
Deiner Schwester, der Mondin, entsagend,
我放棄了你的姐妹，月亮，
gleich meiner Hoffnung auf Licht,
還有我對光明的希望，
zieh' ich durch die kalten Welten,
引領我穿越這冰冷的世界，
doch die Richtung, die weiss ich nicht...
向著那未知的方向……
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
哦，我的星星，你那銀色的光芒，
Du Glanz in trostloser Nacht,
在絕望的夜盡情閃耀，
geh' ich meinen Weg auch alleine,
如果我還是獨自前行，
h?ltst Du über mich doch stets Wacht...
你也依然會守護我吧……
Ich habe mein Ziel l?ngst verloren
我早已迷失我的方向
und glaube nicht mehr daran.
我也不再相信自己。
Mein Platz in der Welt ward vergessen...-
我在這世間的位置已被遺忘……
hab' ich meine pflicht schon getan ?
我已經盡了我的義務嗎？
Oh, Stern, k?nnt' ich Dich nur erreichen,
哦，星星，要是我能到你身邊，
Deine silbernen Strahlen berühr'n;
觸摸你銀色的光芒，
Du k?nntest mir Hoffnung neu geben,
你就能給我新的希望，
mir den Geist und die Sinne verführ'n...
引領我的精神我的靈魂……
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
哦，我的星星，你銀色的光芒，
Du Glanz in trostloser Nacht,
在這絕望的夜盡情閃耀，
geh' ich meinen Weg auch alleine,
如果我還是獨自前行，
h?ltst Du über mich doch stets Wacht...
你也依然會守護我吧……
Oh, Stern dort am Himmel, so glaube mir,
哦，那天上的星星，我相信，
wenn mein K?rper auch einmal vergeht,
如果有朝一日我的肉體消亡，
meine Seele wird Dich doch stets kennen,
我的靈魂也依然能認出你，
wenn sie die Verbindung besteht,
如果它們聚在一起，
Einen Tempel wird sie sich weben
就會建起一座廟宇
aus Strahlen, dem gl?nzenden Licht...-
用一束束閃耀的光……
und dort werde ich auf Dich warten,
我就在那裏等你，
denn vergessen kann ich Dich nicht...
因為我不能把你忘記……
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
哦，我的星星，你銀色的光芒，
Du Glanz in trostloser Nacht,
在絕望的夜盡情閃耀，
geh' ich meinen Weg auch alleine,
如果我還是獨自前行，
h?ltst Du über mich doch stets Wacht...
你也依然會守護我吧……】
☆、2003年9月25日，海特姆拉
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
黑色的十字架在胸口散發著融融暖意，一如既往地，將旺盛的生命力輸送到她的身體之中，撫慰著內臟的痛苦。
念力即為生命力，這種由生命之中提取出來的能量，自然也可以返還到生命之中。而那殘酷的神明所賜予她的十字架中，蘊含著無比豐富的念力，她將其運用於維系生命。也是靠了這個念，她才能夠在內臟損壞的情況下，擁有與幻影旅團一戰之力。
念力無聲地修覆著她在那一戰之中幾乎完全崩潰的身體。維羅妮卡躺在床上，靜靜地望著天花板，直到雙眼酸痛，才閉上眼睛。
覆仇劇的最後一幕，終究因為劇本外的角色突然闖入，徹底失敗了。
當他們出現在她面前的那一刻，維羅妮卡就明白了，她無法再扮演好那個人偶。
維羅妮卡可以漠視無關的人，在決定覆仇的那一刻，她就已經決心要做如他們一般的惡魔了。否則她不會將場地選在阿斯塔西亞，不會挑選在瑪麗安娜博物館開展的那一天，更不會將貧者的薔薇綁上自己的心臟。作為人的憐憫之心，作為人的責任感，作為人的善良，她全部都舍棄了。將靈魂也出賣給惡魔，將此身化為覆仇的工具。在殺死仇人之前，她先殺死了自己的心。
但就算化身惡魔的人偶，她也還是有不能舍棄的事情。
恨的深度來源於愛的程度。對珂賽特的愛讓她憎恨到瘋狂。對奇犽和小傑的愛則讓她痛苦到無法舍棄。如果她可以如此輕易地，將那兩個曾經給予她溫柔與友誼的男孩埋葬，她一開始就不會為了珂賽特而瘋狂到如此地步。
將那二人的生命和珂賽特的怨恨一起放在天平上稱量，其實起決定作用的，並不是誰的分量更重。
而是維羅妮卡要把誰從天平上放下去。
她做出了決定。
庫洛洛也做了。
所以，2003年9月20日，在阿斯塔西亞的夜色中，維羅妮卡放走了蜘蛛，蜘蛛也放走了他們。然後，奇犽和小傑帶走了重傷的維羅妮卡，在雷歐力的幫助下，他們躲到了海特姆拉，這裏是酷拉皮卡的地盤。在這裏維羅妮卡得到了妥善的治療，身體的崩潰暫時被遏制了。
維羅妮卡選擇了奇犽與小傑，庫洛洛·魯西魯選擇了剩餘的同伴。
他們都做出了抉擇。然而他們都清楚這不是結束。
絕對不是。
維羅妮卡還會為了死去的妹妹向蜘蛛覆仇，蜘蛛也一定會為了死去的同伴向她覆仇。他們在阿斯塔西亞放過彼此，不過是一種暫時性的妥協。
那焚燒己身的毒火，在將對方燃為灰燼之前，絕不會熄滅。
這一點，他們誰都清楚。
維羅妮卡側過頭，靜靜看著窗外晴朗的日色。
她的身體已經被破壞到一種無可挽回的地步了。僅靠醫術，誰也沒法救她。由於這種崩潰是念能力的代價，所以連大天使的呼吸都無能為力——即使暫時治好了她的病體，那制約也會再一次從內部將她撕碎。
所以，唯一的方法，就只剩下了一個。
燦爛的陽光照進雪白的病房，金色的塵埃在空氣中飄舞，床頭櫃上的薔薇花束散發著甜美的香氣。一切都這樣明亮而充滿希望。
然而維羅妮卡望著窗外的目光卻是晦暗的。
奇犽已經離開了四天了。
很快，他就要回來了吧。
——帶著“她”一起回來。
她閉了閉眼。
“如果那天就結束的話……”
維羅妮卡自嘲似的笑笑。
“……那該有多好啊。”
那樣的話，她也就永遠不用選擇那個計劃了。
——維羅妮卡一開始接近奇犽·揍敵客，所為的那個計劃。
……
……
……
奇犽帶著亞路嘉回到這間別墅的時候，維羅妮卡正在雷歐力的陪伴下在庭園裏曬太陽，她坐在薄荷綠的貓腳椅上，面前的貓腳桌上擺著各式各樣的點心和紅茶，看起來她似乎是打算和他們共進下午茶。
她今天穿了一件白裙子，露出肩頸美好的線條，雪白的手臂在陽光下仿佛在發光。亞麻色的長發隨著她仰頭的動作從肩上滑下，她望著奇犽和亞路嘉，緩緩露出一個微笑，琥珀色的眼眸迎著日光，沒有一絲陰霾，眼尾彎出一個柔美的弧度。
“歡迎回來，奇犽。”她側過頭，看著亞路嘉，面上顯出一點恰到好處的疑惑，“這位是？”
“是我妹妹，亞路嘉。”奇犽溫柔地摸摸身邊孩子的頭，又皺眉看向維羅妮卡，“你怎麽出來了？你不痛嗎？”
維羅妮卡聞言頓了一下，對亞路嘉伸出手來，笑容裏有了些許溫柔的味道。
“歡迎你來，亞路嘉。”
和黑發的孩子握一握手之後，維羅妮卡才轉而對奇犽眨了一下眼睛。
“還有一點痛。不過不要緊了。”她拿起自己胸前的十字架搖了搖，“只要有這個在，我就算被掏出心臟也死不了的。”
“……那到底是個什麽東西？”奇犽更深地皺起眉頭，“那時候我在你身上看到兩種念，其中一種是從那個東西上來的吧？”
“是的。”
維羅妮卡拉著亞路嘉在她身邊的椅子上坐下，拿了一碟點心遞給亞路嘉，看著黑發的孩子開心地接過，才溫柔地摸了摸那孩子的頭，替亞路嘉整理好有些歪掉的發飾。做完這一切之後，她才又撿起了方才那個話題。
“我說過吧，我和神做了交易，才能來到這個世界。做交易的時候，神送給我一個能力。那個能力就是這個十字架。”
她無意識地撫摸了一下胸前的十字架，長長的睫毛垂下，遮蔽了眼底的神色。
“這個十字架就是念能力本身，不止包括了技能，還包括了使用它所需要的念量——嗯，包括念力四大行纏、絕、練、發所需要的念力。”
十字架在指尖旋轉了一圈，她悠悠說了下去。
“在阿斯塔西亞的時候，我就是舍棄了其他所有的運用，單純將十字架上的念能力提取出來，化作攻擊的念彈。”
也因為如此，才會失去壓制內臟傷勢的念力，導致身體從內部崩潰。
“這樣的東西，我妹妹也有一個。”她擡起手臂，看著那十字架在眼前搖晃，在她琥珀色的眼中投下漆黑的倒影，“那是一個藍瑪瑙的玫瑰念珠。只要擁有那個，誰都可以使用她的能力‘玩偶之家’。”
她笑著將那個十字架遞給奇犽：“要試一下麽，只要戴上這個，你親吻任何東西，都可以看到其上的記憶。”
“不用了。”奇犽雙手插在褲子口袋裏，沖她歪了歪頭，“所以說，那就是庫洛洛殺死你妹妹的理由？”
他想起幻影旅團團長手腕上纏繞的玫瑰念珠，又想起他熟練地差遣著屬於噩夢玩偶師的玩偶之家的模樣，忽然能夠理解維羅妮卡為什麽會瘋狂到那般地步了。
“庫洛洛·魯西魯確實從我妹妹那裏搶走了她的玫瑰念珠沒有錯。但他殺死我妹妹的理由，不是那個。”
維羅妮卡輕輕擦去亞路嘉唇角的點心渣，又端給那孩子溫度正好的紅茶。然後，她以平靜的語調說出了那個殘忍的真相。
“他殺死珂賽特，只是順手罷了。”
那語氣太過平靜，以至於奇犽背後寒毛陡然豎了起來。她甚至仰起臉，對他露出一個笑，仿佛這件事真的很好笑似的。莫大的寒意沿著他的脊椎升起，在他眼中，維羅妮卡的笑顏裏浸著難言的黑暗之意。
“對，他根本沒有理由殺死珂賽特。”大約是真的覺得很滑稽吧，維羅妮卡吃吃的笑出聲來，“被他奪走了念能力之後的珂賽特，根本就只是一個普通得不能再普通的女孩子罷了。不要說與幻影旅團的團長為敵，就算是一個普通的盜賊，她大概都敵不過吧。作為背叛流星街之人，她也沒有任何勢力，可以在之後對他造成威脅。在他們一起旅行的時候，她也沒有得罪他，更沒有做過會讓他記恨到必須殺了她的事情——我一直追尋著我妹妹的記憶，關於這一點，我再確信也沒有了。”
笑聲到此戛然而止。維羅妮卡望著自己的雙手，笑容一分一分從她臉上褪去。
“他就只是在搶東西的時候，漫不經心地，順手殺了我的珂賽特……僅此而已。”
眼前再度猩紅起來，那一幕再度浮現在維羅妮卡眼前，庫洛洛將手從珂賽特的胸腔中拔/出來，赤紅的血液噴湧而出——他就像踩碎一個蟲子一樣，殺死了她。他就像扔掉一件垃圾一樣，扔掉了她。
無論回想幾次……
雙手緊緊攥起來，用力到青筋盡數爆出來，突突地顫動著。
——都無法原諒。
“……”
奇犽沈默良久，將手搭在她的肩上，別過頭去，好一會兒勉強開了口。
“抱歉，我不該說這個的。”
維羅妮卡很驚訝似的看了他一眼，而後笑起來。
“奇犽不需要道歉啊，你又沒做錯什麽。”她拍了拍他的手，“你願意聽我說這些事情，我真的很高興。我還從來沒對人說過這些話呢，不知怎麽的，今天對著你，倒是全都說出來了。”
維羅妮卡用輕快的語調說了下去。
“而且，錯的不是你，是庫洛洛·魯西魯。他才是這一切的始作俑者。”
她很低很低地笑了一聲。
“所以，我要他付出代價。”
以眼還眼，以牙還牙。
最珍貴的東西，就要用最珍貴的東西來換取。
他奪走了她最珍貴的妹妹，那麽她就要毀掉對他來說最重要的幻影旅團。
“他搶走的，我妹妹最重要的寶物。我會親手奪回來的。”
維羅妮卡摸了摸亞路嘉的腦袋，動作溫柔得無以覆加。她望著這個黑發的孩子，像是望著什麽珍貴的寶物一般，長長的睫毛虛虛攏著，將那身影藏在她的眼中，像守著一個易碎的夢。
“不管是那個玫瑰念珠，還是別的什麽，我都會奪回來的。”
全部，親手，奪回來。
“到了那一刻，珂賽特就不會哭了吧。”
——到了那一刻，你就不會再哭了吧，你就能合上雙眼了吧，你就不會再在怨恨的毒火中哀嚎了吧？
——我最親愛的，我最珍貴的，我最重要的女孩。
——如果我將你所失去的一切還給你，你是否會對我微笑呢？
作者有話要說： 這一章解釋了庫洛洛為什麽殺珂賽特。搶念珠只是誘因，實際上就是他打家劫舍殺人如麻殺習慣了，非常漫不經心地一順手給宰了而已。
如果十二點半之前能寫完我就三更。寫不完就等明天雙更吧。這文再有兩更應該就完結了。
我不宰了庫洛洛我覺得我都對不起我這疼得翻江倒海的心……我的心頭肉就要去死了，我只能在同人裏把罪魁禍首提前一步送走了。【飆淚】
本章BGM：Nenia C'Alladhan-《An Die Sterne》
不設自動播放所以需要各位手動點一下。
歌詞和翻譯如下：
【Ich sehe Dich, Stern, dort am Himmel,
我看見你，星星，在那天空上，
so kalt und so unendlich weit...-
如此冰冷，如此遙不可及……
und doch hast Du Trost mir gegeben,
而你曾給予我安慰
warst mir immer treues Geleit.
也一向是我忠實的陪伴。
Deiner Schwester, der Mondin, entsagend,
我放棄了你的姐妹，月亮，
gleich meiner Hoffnung auf Licht,
還有我對光明的希望，
zieh' ich durch die kalten Welten,
引領我穿越這冰冷的世界，
doch die Richtung, die weiss ich nicht...
向著那未知的方向……
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
哦，我的星星，你那銀色的光芒，
Du Glanz in trostloser Nacht,
在絕望的夜盡情閃耀，
geh' ich meinen Weg auch alleine,
如果我還是獨自前行，
h?ltst Du über mich doch stets Wacht...
你也依然會守護我吧……
Ich habe mein Ziel l?ngst verloren
我早已迷失我的方向
und glaube nicht mehr daran.
我也不再相信自己。
Mein Platz in der Welt ward vergessen...-
我在這世間的位置已被遺忘……
hab' ich meine pflicht schon getan ?
我已經盡了我的義務嗎？
Oh, Stern, k?nnt' ich Dich nur erreichen,
哦，星星，要是我能到你身邊，
Deine silbernen Strahlen berühr'n;
觸摸你銀色的光芒，
Du k?nntest mir Hoffnung neu geben,
你就能給我新的希望，
mir den Geist und die Sinne verführ'n...
引領我的精神我的靈魂……
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
哦，我的星星，你銀色的光芒，
Du Glanz in trostloser Nacht,
在這絕望的夜盡情閃耀，
geh' ich meinen Weg auch alleine,
如果我還是獨自前行，
h?ltst Du über mich doch stets Wacht...
你也依然會守護我吧……
Oh, Stern dort am Himmel, so glaube mir,
哦，那天上的星星，我相信，
wenn mein K?rper auch einmal vergeht,
如果有朝一日我的肉體消亡，
meine Seele wird Dich doch stets kennen,
我的靈魂也依然能認出你，
wenn sie die Verbindung besteht,
如果它們聚在一起，
Einen Tempel wird sie sich weben
就會建起一座廟宇
aus Strahlen, dem gl?nzenden Licht...-
用一束束閃耀的光……
und dort werde ich auf Dich warten,
我就在那裏等你，
denn vergessen kann ich Dich nicht...
因為我不能把你忘記……
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
哦，我的星星，你銀色的光芒，
Du Glanz in trostloser Nacht,
在絕望的夜盡情閃耀，
geh' ich meinen Weg auch alleine,
如果我還是獨自前行，
h?ltst Du über mich doch stets Wacht...
你也依然會守護我吧……】
☆、2003年9月25日，海特姆拉
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）